LingroTech
tôi yêu cô ấy
Перевод на русский
Я люблю ее
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Anh ấy đã nói rằng tôi yêu cô ấy từ rất lâu rồi.
Перевод примера
Он сказал, что я люблю её уже очень давно.
Когда говорят tôi yêu cô ấy
Подходит для прямого и искреннего выражения чувств к конкретному человеку. Простая конструкция позволяет четко донести смысл любви, делая реплику понятной и эмоционально окрашенной в любой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi yêu cô gái này | Я люблю эту девушку |
| tôi yêu chị ấy | Я люблю её |
| tôi yêu người phụ nữ này | Я люблю эту женщину |
| tôi mê cô ấy | Я без ума от неё |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I love her | — |
| Тайский | ฉัน ชอบ เธอ | chan chop thoe |
| Немецкий | Ich liebe sie. | — |
| Корейский | 나는 그녀를 사랑한다 | naneun geunyeoleul salanghanda |
| Иврит | אני אוהב אותה | ʼny ʼwhb ʼwţh |