LingroTech
tránh ra nào
Перевод на русский
Уйди с дороги!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Xe đang đến gần, mọi người hãy tránh ra nào để không bị tai nạn.
Перевод примера
Машина приближается, все разойдитесь, чтобы не было аварии.
Когда говорят tránh ra nào
Подходит для срочного требования уступить дорогу в толпе или при внезапном препятствии. Короткая и энергичная фраза звучит как прямая команда, которую легко запомнить для экстренных ситуаций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tránh qua nào | Уйди-ка |
| tránh xa ra nào | Убери-ка подальше |
| em tránh ra nào | Уйди, пожалуйста |
| ê tránh ra nào | Эй, уйди |
| tránh ra cái nào | Уйди, какой? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.