Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
trong công viên
Перевод на русский
в парке
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chúng ta đi dạo ở đâu?
B: Mình đi dạo trong công viên nhé.
Перевод примера
A: Где мы погуляем?
B: Давай погуляем в парке.
Когда говорят trong công viên
Употребляют это выражение, чтобы указать на нахождение в зелёной зоне отдыха или прогулочной территории. Оно звучит естественно при описании места встречи или текущего положения.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在公园 | zài gōng yuán |
| Португальский | vamos ao parque | |
| Итальянский | andiamo al parco | |
| Корейский | 밖에 나가 있어 | bakk-e naga iss-eo |
| Немецкий | Auf dem Hof. | |
| Французский | le parc | |
| Греческий | από το πάρκο | apó to párko |
| Английский | In the park? |