Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tuyệt vời lắm
Перевод на русский
просто супер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn làm tốt lắm!
B: Cảm ơn, tuyệt vời lắm
Перевод примера
A: Ты отлично справляешься!
B: Спасибо, это просто здорово.
Когда говорят tuyệt vời lắm
Один из самых естественных способов выразить восторг и искреннюю похвалу. Отлично подходит для реакции на отличные новости или чьи-то успехи, передавая горячее восхищение.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est fabuleux | |
| Немецкий | Das ist großartig. | |
| Испанский | Es un cumplido. | |
| Португальский | isso é fantástico | |
| Английский | Oh that's wonderful | |
| Китайский | 棒極了 | bàng jí le |
| Тайский | วิเศษ มาก ครับ | witet mak khnap |
| Арабский | في غاية الروعة | fy gẖạyẗ ạlrwʿẗ |
| Иврит | כל כך נהדר | kl kk nhdr |
| Индонезийский | bagus luar biasa | |
| Греческий | αυτό είναι θαυμάσιο | autó eínai thaumásio |
| Корейский | 와 정말 멋지다 | wa jeongmal meosjida |
| Турецкий | harika çok güzel | |
| Итальянский | beh è magnifico |