LingroTech
đừng khóc nữa
Перевод на русский
Не плачь больше
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Em đừng khóc nữa, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Перевод примера
Не плачь, всё будет хорошо.
Когда говорят đừng khóc nữa
Этим выражают мягкую просьбу перестать плакать, часто обращаясь к близким людям или детям в момент утешения. Фраза звучит заботливо и успокаивающе, помогая снять эмоциональное напряжение и показать поддержку в трудную минуту.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| con đừng khóc nữa | Не плачь больше |
| anh đừng khóc nữa | Не плачь больше |
| cô đừng khóc nữa | Не плачь больше |
| đừng khóc nữa con | Не плачь больше, дитя |
| chị đừng khóc nữa | Не плачь больше, сестра |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Please don't cry | — |
| Индонезийский | jangan menangis lagi | — |