Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اجل انها رائعة
Перевод на русский
Да, это прекрасно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أعجبك الفيلم الجديد؟
B: اجل انها رائعة، أنصحك بمشاهدتها.
Перевод примера
A: Тебе понравился новый фильм?
B: Да, он потрясающий, советую посмотреть.
Когда говорят اجل انها رائعة
Употребляют это выражение для выражения искреннего восторга и полного согласия с услышанным или увиденным. Оно идеально подходит для ситуаций, когда нужно быстро и эмоционально подтвердить, что что-то действительно превосходно, вызывая у собеседника чувство одобрения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اجل رائع جدا | ạjl rạỷʿ jdạ | Да, очень здорово |
| اليس ذلك رائعا | ạlys dẖlk rạỷʿạ | Разве это не замечательно? |
| اعتقد انها رائعة | ạʿtqd ạnhạ rạỷʿẗ | Думаю, она прекрасна |
| ياله من امر رائع | yạlh mn ạmr rạỷʿ | Как это здорово |
| يبدو هذا رائعا | ybdw hdẖạ rạỷʿạ | Это звучит здорово. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Sí, es fantástico. | |
| Немецкий | Es ist toll. | |
| Французский | c'est superbe | |
| Английский | Oh it's great | |
| Португальский | sim é maravilhoso | |
| Иврит | נכון שזה נהדר | nkwn şzh nhdr |
| Итальянский | beh è magnifico | |
| Турецкий | evet harika biri | |
| Китайский | 是很棒 | shì hěn bàng |
| Греческий | είναι ένα υπέροχο | eínai éna ypérocho |
| Тайский | ใช่ มัน เยี่ยม มาก | chai man yiam mak |
| Корейский | 네 너무 좋아요 | ne neomu joh-ayo |
| Вьетнамский | nó tuyệt vời | |
| Индонезийский | ya itu hebat |