LingroTech SRS

اجل يا سيدي

Перевод на русский

Да, сэр.

Встречается реже в неформальной речи, но часто используется в официальных ситуациях или при обращении к старшим. Это вежливое утвердительное подтверждение, выражающее уважение и готовность выполнить просьбу.

Транскрипция: ạjl yạ sydy

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «اجل يا سيدي» →

Пример использования фразы

Пример

عندما طلب المدير من الموظف تأكيد الحضور، أجاب اجل يا سيدي.

Перевод примера

Когда директор попросил сотрудника подтвердить присутствие, он ответил: «Да, сэр».

Когда говорят اجل يا سيدي

Встречается реже в неформальной речи, но часто используется в официальных ситуациях или при обращении к старшим. Это вежливое утвердительное подтверждение, выражающее уважение и готовность выполнить просьбу.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Арабский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийôi trời ơi
Французскийoh seigneur
Португальскийpor favor senhor