LingroTech
الجو حار هنا
Перевод на русский
Здесь жарко.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
في الصيف، الجو حار هنا جداً.
Перевод примера
Летом здесь очень жарко.
Когда говорят الجو حار هنا
Употребляют для описания высокой температуры воздуха в конкретном месте. Простая и прямая реплика, которая звучит естественно в разговоре о погоде, помогает сразу сообщить о дискомфорте или объяснить поведение людей в жарком климате.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| الحرارة مرتفعة هنا | ạlḥrạrẗ mrtfʿẗ hnạ | Здесь высокая температура |
| درجة الحرارة هنا | drjẗ ạlḥrạrẗ hnạ | Температура здесь |
| الجو يزداد حرارة هنا | ạljw yzdạd ḥrạrẗ hnạ | Здесь становится жарче |
| الاجواء تزداد حرارة هنا | ạlạjwạʾ tzdạd ḥrạrẗ hnạ | Здесь становится жарче |
| الجو حار قليلا هنا | ạljw ḥạr qlylạ hnạ | Здесь немного жарко |
| في هذا الجو الحار | fy hdẖạ ạljw ạlḥạr | В такую жару |
| الجو حارا هنا | ạljw ḥạrạ hnạ | Здесь жарко |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's hot in here | — |
| Немецкий | Das ist heiß. | — |
| Корейский | 여기 너무 덥다 | yeogi neomu deobda |
| Французский | il fait chaud ici | — |
| Португальский | está calor aqui | — |
| Испанский | Hace mucho calor aquí. | — |