LingroTech
انا اعرف ذلك
Перевод на русский
Я знаю это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
لا تقلق بشأن الأمر، انا اعرف ذلك جيداً.
Перевод примера
Не переживай, я в курсе.
Когда говорят انا اعرف ذلك
Лаконичное обращение, которое служит чётким подтверждением осведомлённости о факте или ситуации. Так говорят, чтобы завершить обсуждение известной информации или подчеркнуть уверенность в своих знаниях без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اعرف ذلك انا | ạʿrf dẖlk ạnạ | Я это знаю |
| انا اعرف التاريخ | ạnạ ạʿrf ạltạrykẖ | Я знаю историю |
| انا اتعلم ذلك | ạnạ ạtʿlm dẖlk | Я это учу |
| انا اعرف شيء | ạnạ ạʿrf sẖyʾ | Я знаю кое-что |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi biết điều đó | — |
| Корейский | 나는 그것을 알고 있습니다 | naneun geugeos-eul algo issseubnida |
| Итальянский | certo che lo so | — |
| Иврит | אני יודע זאת | ʼny ywdʻ zʼţ |
| Индонезийский | saya tahu itu | — |
| Греческий | εγώ το ξέρω | egṓ to xérō |
| Немецкий | Ich weiß das. | — |