Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انه بحالة جيدة
Перевод на русский
Она в порядке
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كيف حال المريض اليوم؟
B: الحمد لله، انه بحالة جيدة.
Перевод примера
A: Как сегодня состояние пациента?
B: Слава Богу, он в хорошем состоянии.
Когда говорят انه بحالة جيدة
Часто встречается в бытовых разговорах, когда нужно успокоить собеседника или сообщить, что с человеком всё в порядке. Эта фраза звучит естественно и помогает быстро передать позитивный статус без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه بصحة جيدة | ạnh bṣḥẗ jydẗ | Он здоров |
| اجل انه بخير | ạjl ạnh bkẖyr | Да, он в порядке |
| انه علي ما يرام | ạnh ʿly mạ yrạm | Он в порядке. |
| انه جيد جدا | ạnh jyd jdạ | Он очень хороший. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh ấy khỏe | |
| Немецкий | Er ist gut. | |
| Французский | il est très bien | |
| Португальский | ele parece bem | |
| Иврит | הוא די טוב | hwʼ dy twb |
| Испанский | Él está bien. | |
| Английский | Oh he's fine | |
| Греческий | είναι πολύ καλός | eínai polý kalós |
| Турецкий | çok iyi durumda | |
| Корейский | 그는 잘 지내고 있다 | geuneun jal jinaego issda |
| Китайский | 他看起来还好吧 | tā kàn qǐ lái hái hǎo ba |
| Итальянский | lui è bravo | |
| Тайский | ใช่ เขา สบายดี | chai khao spaiti |
| Индонезийский | dia cukup baik |