LingroTech
انه في المستشفي
Перевод на русский
Он в больнице.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
أخبرني الطبيب أن انه في المستشفي الآن.
Перевод примера
Врач сказал, что он сейчас в больнице.
Когда говорят انه في المستشفي
Лаконичное обращение, сообщающее о местонахождении человека в медицинском учреждении. Часто используется в срочных разговорах, чтобы быстро проинформировать близких о состоянии здоровья или месте пребывания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه في غرفة العمليات | ạnh fy gẖrfẗ ạlʿmlyạt | Он в операционной |
| كان في المستشفي | kạn fy ạlmstsẖfy | Он был в больнице |
| انه في الجراحة | ạnh fy ạljrạḥẗ | Он в операционной |
| انه في غرفة العمليات الان | ạnh fy gẖrfẗ ạlʿmlyạt ạlạn | Он сейчас в операционной |
| انه في غرفة الطوارئ | ạnh fy gẖrfẗ ạlṭwạrỷ | Он в приёмном покое |
| انه في المشرحة | ạnh fy ạlmsẖrḥẗ | Он в морге |
| انه في الجراحة الان | ạnh fy ạljrạḥẗ ạlạn | Он сейчас в операционной |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è in ospedale | — |
| Испанский | Está en el hospital. | — |
| Французский | il est à l'hôpital | — |
| Иврит | הוא בבית החולים | hwʼ bbyţ hẖwlym |
| Португальский | ele está no hospital | — |
| Английский | He's in the hospital | — |
| Корейский | 그는 병원에 있다 | geuneun byeong-won-e issda |
| Тайский | เขา อยู่ ที่ โรงพยาบาล | khao u thi rongpapan |
| Греческий | είναι στο νοσοκομείο | eínai sto nosokomeío |