LingroTech
انه شيء جديد
Перевод на русский
Это что-то новое.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
في رأيي، انه شيء جديد بالنسبة لي.
Перевод примера
По-моему, для меня это что-то новое.
Когда говорят انه شيء جديد
Используют, чтобы отметить новизну предмета, события или ощущения. Эта фраза помогает выразить удивление или интерес к чему-то незнакомому, что часто возникает в разговорах о новых впечатлениях или открытиях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انها لعبة جديدة | ạnhạ lʿbẗ jdydẗ | Это новая игра |
| انه شخص جديد | ạnh sẖkẖṣ jdyd | Это новый человек |
| انه نظام جديد | ạnh nẓạm jdyd | Это новая система |
| انه جديد جدا | ạnh jdyd jdạ | Он совсем новый |
| انه حذاء جديد | ạnh ḥdẖạʾ jdyd | Это новая обувь |
| انه عمل جديد | ạnh ʿml jdyd | Это новая работа |
| انه نوع جديد | ạnh nwʿ jdyd | Это новый вид |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu yeni bir şey | — |
| Испанский | Es algo nuevo. | — |
| Немецкий | Das ist neu. | — |
| Иврит | זה משהו חדש | zh mşhw ẖdş |
| Итальянский | è una cosa nuova | — |
| Греческий | είναι ένα νέο | eínai éna néo |
| Корейский | 이건 새로운 거야 | igeon saeloun geoya |