LingroTech
انت لست وحدك
Перевод на русский
Ты не один
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
تذكر دائماً أن انت لست وحدك في هذه الرحلة الصعبة.
Перевод примера
Помни: ты не один в этом трудном пути.
Когда говорят انت لست وحدك
Одно из самых тёплых выражений поддержки, которое говорит человеку, что он не одинок в своих трудностях или чувствах. Фраза помогает создать ощущение близости и понимания в момент эмоциональной уязвимости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لست وحدك في هذا | lst wḥdk fy hdẖạ | Ты не один в этом |
| لست وحدك يا | lst wḥdk yạ | Ты не один, |
| فانت لست وحدك | fạnt lst wḥdk | ведь ты не один |
| اعلم انك لست وحدك | ạʿlm ạnk lst wḥdk | я знаю, что ты не один |
| انتم لستم وحدكم | ạntm lstm wḥdkm | Вы не одни |
| لست وحدك بعد الان | lst wḥdk bʿd ạlạn | Ты больше не один |
| انت لست وحدك هنا | ạnt lst wḥdk hnạ | Ты не один здесь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du bist nicht allein. | — |
| Иврит | אתה לא היחיד | ʼţh lʼ hyẖyd |
| Английский | You're not the only one | — |
| Греческий | δεν είσαι μόνο | den eísai móno |
| Испанский | No eres el único. | — |
| Тайский | ไม่ ใช่ คุณ คนเดียว หรอก | mai chai khun khntiao rok |
| Итальянский | non sei l'unico | — |