LingroTech
اراهن علي ذلك
Перевод на русский
Я готов поспорить на это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
أنا متأكد من نجاح المشروع، اراهن علي ذلك.
Перевод примера
Я уверен, что проект будет успешным, я на это ставлю.
Когда говорят اراهن علي ذلك
По смыслу это уверенное заявление о готовности поспорить на что-либо, демонстрирующее полную веру в исход события. Фраза звучит энергично и подходит для неформальных разговоров, когда нужно подчеркнуть свою уверенность в прогнозе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اتراهن علي ذلك | ạtrạhn ʿly dẖlk | Я на это ставлю |
| اتريد المراهنة علي ذلك | ạtryd ạlmrạhnẗ ʿly dẖlk | Ты хочешь на это поставить? |
| تراهن علي ذلك | trạhn ʿly dẖlk | Ты на это ставишь |
| برهن علي ذلك | brhn ʿly dẖlk | Докажи это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.