LingroTech SRS

اريد ان اعيش

Перевод на русский

Я хочу жить

Используется, чтобы выразить глубокое стремление к жизни, надежду на будущее или решимость продолжать существование даже в самых сложных обстоятельствах. Полезно помнить: это её легко узнавать и вовремя использовать в живом разговоре.

Транскрипция: ạryd ạn ạʿysẖ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «اريد ان اعيش» →

Пример использования фразы

Пример

في هذا اليوم الجميل، اريد ان اعيش لحظات سعيدة مع عائلتي.

Перевод примера

В этот прекрасный день я хочу провести счастливые моменты с семьей.

Когда говорят اريد ان اعيش

Используется, чтобы выразить глубокое стремление к жизни, надежду на будущее или решимость продолжать существование даже в самых сложных обстоятельствах. Полезно помнить: это её легко узнавать и вовремя использовать в живом разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
اريد ان اعيش حياتيạryd ạn ạʿysẖ ḥyạtyЯ хочу прожить свою жизнь
اريد فقط ان اعيشạryd fqṭ ạn ạʿysẖЯ просто хочу жить
لانني اريد ان اعيشlạnny ạryd ạn ạʿysẖПотому что я хочу жить
اريد ان اعيش ايضاạryd ạn ạʿysẖ ạyḍạЯ тоже хочу жить
نريد ان نعيشnryd ạn nʿysẖМы хотим жить
اريد ان ابقي علي قيد الحياةạryd ạn ạbqy ʿly qyd ạlḥyạẗЯ хочу выжить
اريد حقا ان اعيشạryd ḥqạ ạn ạʿysẖЯ действительно хочу жить

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku ingin hidup