Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هناك الكثير منهم
Перевод на русский
Их много.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يوجد طلاب في القاعة؟
B: نعم، هناك الكثير منهم.
Перевод примера
A: В аудитории есть студенты?
B: Да, их там много.
Когда говорят هناك الكثير منهم
Короткая реплика, которая лаконично сообщает о большом количестве людей или предметов, позволяя быстро оценить масштаб ситуации без лишних деталей. Обычно это это точная разговорная реплика для определённой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هناك المزيد منهم | hnạk ạlmzyd mnhm | Их еще больше |
| لدي الكثير منها | ldy ạlktẖyr mnhạ | У меня их много |
| هناك الكثير منا | hnạk ạlktẖyr mnạ | Нас много |
| كم عددهم هناك | km ʿddhm hnạk | Сколько их там? |
| كان هناك الكثير | kạn hnạk ạlktẖyr | Там было много |
| العديد من المرات | ạlʿdyd mn ạlmrạt | Много раз |
| الكثير من الناس | ạlktẖyr mn ạlnạs | Многие люди |
| في كثير من الاحيان | fy ktẖyr mn ạlạḥyạn | Часто |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | há muitos deles | |
| Турецкий | onlardan bir sürü var | |
| Итальянский | sono in tanti | |
| Французский | ils sont nombreux | |
| Испанский | Muchos de ellos. | |
| Иврит | יש להם הרבה | yş lhm hrbh |
| Корейский | 그런 사람 많아요 | geuleon salam manh-ayo |
| Вьетнамский | có rất nhiều | |
| Английский | There are so many | |
| Греческий | πολλοί από αυτούς | polloí apó autoús |
| Индонезийский | ya ada banyak | |
| Тайский | มี เยอะแยะ เลย | mi yoeae loei |