Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
في اي صف انت
Перевод на русский
В каком ты классе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أنا طالب جديد هنا، في اي صف انت؟
B: أنا في الصف الخامس.
Перевод примера
A: Я здесь новенький ученик, в каком ты классе?
B: Я в пятом классе.
Когда говорят في اي صف انت
Короткий ответ на вопрос о классе или курсе обучения. Используется при знакомстве со школьниками или студентами, чтобы понять их возраст и уровень. Звучит естественно и по-доброму, отлично подходит для начала непринуждённого разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا في صفك | ạnạ fy ṣfk | Я на твоей стороне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau kelas berapa | |
| Вьетнамский | vào lớp đi | |
| Португальский | às vossas posições | |
| Иврит | מה בדיוק אתה | mh bdywq ʼţh |
| Французский | tu es en quelle classe |