LingroTech
في هذه الغرفة
Перевод на русский
В этой комнате
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
أنا أجلس في هذه الغرفة لأقرأ كتابًا ممتعًا.
Перевод примера
Я сижу в этой комнате, чтобы почитать интересную книгу.
Когда говорят في هذه الغرفة
Лаконичное обращение, которое удобно использовать для указания конкретного места в доме или офисе без лишних деталей. Фраза помогает быстро сориентировать собеседника, когда речь идет о перемещении или поиске чего-то в пределах одного помещения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| في هذه القاعة | fy hdẖh ạlqạʿẗ | В этом зале |
| في هذه الشقة | fy hdẖh ạlsẖqẗ | В этой квартире |
| في هذا السرير | fy hdẖạ ạlsryr | В этой кровати |
| في هذه الحجرة | fy hdẖh ạlḥjrẗ | В этой комнате |
| في هذه الصالة | fy hdẖh ạlṣạlẗ | В этой гостиной |
| موجود في هذه الغرفة | mwjwd fy hdẖh ạlgẖrfẗ | Есть в этой комнате |
| الي هذه الغرفة | ạly hdẖh ạlgẖrfẗ | В эту комнату |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En la habitación. | — |
| Португальский | estou no quarto | — |
| Вьетнамский | trong căn phòng này | — |
| Тайский | ใน ห้อง นี้ | nai ong ni |
| Греческий | σε αυτό το δωμάτιο | se autó to dōmátio |
| Индонезийский | di ruangan ini | — |