LingroTech SRS

في وقت لاحق

Перевод на русский

Позже

Употребляют эту фразу, чтобы указать на событие, которое произойдет в будущем или позже текущего момента. Она удобна для планирования встреч, переноса дел или простого обозначения временной последовательности в разговоре.

Транскрипция: fy wqt lạḥq

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «في وقت لاحق» →

Пример использования фразы

Пример

سنتحدث عن هذا الأمر في وقت لاحق عندما نعود إلى المنزل.

Перевод примера

Мы поговорим об этом позже, когда вернёмся домой.

Когда говорят في وقت لاحق

Употребляют эту фразу, чтобы указать на событие, которое произойдет в будущем или позже текущего момента. Она удобна для планирования встреч, переноса дел или простого обозначения временной последовательности в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
الي وقت لاحقạly wqt lạḥqДо встречи позже
في وقت ما لاحقاfy wqt mạ lạḥqạКак-нибудь позже
هذا لوقت لاحقhdẖạ lwqt lạḥqЭто на потом
عودي في وقت لاحقʿwdy fy wqt lạḥqВернись позже
او في وقت لاحقạw fy wqt lạḥqИли позже

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийa più tardi