LingroTech SRS

هذا سهل جدا

Перевод на русский

Это очень просто.

Короткая реплика, которая звучит как уверенное утверждение о легкости задачи. Обычно говорят, когда хотят подчеркнуть, что решение найдено быстро или действие не требует усилий, что делает фразу удобной для повседневного общения.

Транскрипция: hdẖạ shl jdạ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «هذا سهل جدا» →

Пример использования фразы

Пример

لا تقلق، هذا سهل جدا إذا اتبعت التعليمات خطوة بخطوة.

Перевод примера

Не волнуйся, это очень просто, если следовать инструкциям шаг за шагом.

Когда говорят هذا سهل جدا

Короткая реплика, которая звучит как уверенное утверждение о легкости задачи. Обычно говорят, когда хотят подчеркнуть, что решение найдено быстро или действие не требует усилий, что делает фразу удобной для повседневного общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
هذا سهل حقاhdẖạ shl ḥqạЭто действительно легко
هذا سهل ايضاhdẖạ shl ạyḍạЭто тоже легко
هذا سهل جدا عليكhdẖạ shl jdạ ʿlykЭто для тебя очень просто
اذن هذا سهل جداạdẖn hdẖạ shl jdạЗначит, это очень просто
هذا سهل بما فيه الكفايةhdẖạ shl bmạ fyh ạlkfạyẗЭто достаточно просто
هذا تقريبا سهل جداhdẖạ tqrybạ shl jdạЭто почти очень просто
هذا سهل بالنسبة ليhdẖạ shl bạlnsbẗ lyЭто для меня легко

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbu çok kolay
Португальскийé muito fácil
Ивритזה קל מאודzh ql mʼwd