Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

هذه هي الشجرة

Перевод на русский

Вот это дерево

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hdẖh hy ạlsẖjrẗ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: هل هذه هي الشجرة التي تحدثت عنها؟

B: نعم، هذه هي الشجرة.

Перевод примера

A: Это то самое дерево, о котором ты говорил?

B: Да, это то самое дерево.

Когда говорят هذه هي الشجرة

Используется, чтобы указать на конкретное дерево, выделив его среди других. Естественный способ привлечь внимание собеседника к нужному объекту, будь то прогулка или просто взгляд в окно.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
انها غابة بالخارجạnhạ gẖạbẗ bạlkẖạrjТам лес
في وسط الغابةfy wsṭ ạlgẖạbẗПосреди леса

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийαυτό το δέντροautó to déntro
Португальскийé uma árvore
Итальянскийè un albero
Китайский是一棵树shì yī kē shù
Вьетнамскийmột cái cây
Индонезийскийpohon apa ini
ИспанскийSe refiere al árbol.
Ивритעל העץ הזהʻl hʻẕ hzh
АнглийскийWhat kind of tree is this?
Французскийles arbres
НемецкийWo ist der Baum?