Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هذه سترة جميلة
Перевод на русский
Это красивая куртка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: انظر، هذه سترة جميلة!
B: نعم، لونها رائع.
Перевод примера
A: Смотри, какой красивый свитер!
B: Да, у него отличный цвет.
Когда говорят هذه سترة جميلة
Помогает выразить искреннее восхищение чужой вещью, например курткой или пиджаком. Звучит естественно и доброжелательно, когда хочется сделать лёгкий комплимент в разговоре, и сразу задаёт позитивный тон беседе.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 外套不错 | wài tào bù cuò |
| Греческий | το παλτό μου | to paltó mou |
| Иврит | את המעיל שלי | ʼţ hmʻyl şly |
| Итальянский | che bella giacca | |
| Испанский | Qué lindo abrigo. | |
| Вьетнамский | áo khoác đẹp đấy | |
| Индонезийский | jaket yang bagus |