LingroTech
هل هي جميلة
Перевод на русский
Она красивая?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هل هي جميلة? نعم، هي جميلة جداً.
Перевод примера
Она красивая? Да, очень.
Когда говорят هل هي جميلة
Используют эту реплику, чтобы вежливо спросить о внешности женщины или оценить её привлекательность в повседневном разговоре. Фраза звучит как естественный вопрос, который часто задают при знакомстве или обсуждении портрета.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هي جميله | hl hy jmylh | она красивая? |
| هل تعتقد انها جميلة | hl tʿtqd ạnhạ jmylẗ | Ты думаешь, она красивая? |
| انها جميلة ما اسمها | ạnhạ jmylẗ mạ ạsmhạ | Она красивая, как её зовут? |
| هل انت جميلة | hl ạnt jmylẗ | Ты красивая? |
| هل تجدها جميلة | hl tjdhạ jmylẗ | Ты находишь её красивой? |
| هل لانها جميلة | hl lạnhạ jmylẗ | Разве потому, что она красивая? |
| هل تظن انها جميلة | hl tẓn ạnhạ jmylẗ | Ты думаешь, она красивая? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è molto bella | — |
| Английский | Is she pretty? | — |