LingroTech SRS

è molto bella

Перевод на русский

очень красивая

Лаконичное обращение, которое служит искренней похвалой внешности или качеству предмета. Обычно говорят, когда хотят выразить восхищение без лишних слов, и эта реплика идеально подходит для спонтанных реакций в неформальной обстановке.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «è molto bella» →

Пример использования фразы

Пример

è molto bella? Sì, è molto bella.

Перевод примера

Она очень красивая? Да, очень.

Когда говорят è molto bella

Лаконичное обращение, которое служит искренней похвалой внешности или качеству предмета. Обычно говорят, когда хотят выразить восхищение без лишних слов, и эта реплика идеально подходит для спонтанных реакций в неформальной обстановке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
è molto luminosaОна очень светлая
la trovo bellissimaМне она очень нравится
è molto fotogenicaОна очень фотогеничная

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEs muy bonita.
Индонезийскийdia sangat cantik
Турецкийçok güzel bir kadın
Греческийείναι πολύ όμορφηeínai polý ómorphē
Арабскийهي جميلة جداhy jmylẗ jdạ
АнглийскийShe's very beautiful
Вьетнамскийcô ấy rất xinh đẹp