Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل لي ان اساعدك
Перевод на русский
Могу я тебе помочь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل لي ان اساعدك؟
B: نعم، شكراً لك.
Перевод примера
A: Могу я вам помочь?
B: Да, спасибо.
Когда говорят هل لي ان اساعدك
Лаконичное обращение, предлагающее помощь собеседнику в вежливой и сдержанной форме. Подходит для начала диалога, когда вы хотите проявить заботу и готовность поддержать человека в трудной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل يمكنني مساعدتك بشيء | hl ymknny msạʿdtk bsẖyʾ | Могу я чем-нибудь помочь тебе? |
| هل تريد مساعدتي | hl tryd msạʿdty | Ты хочешь мне помочь? |
| اريد ان اساعدك | ạryd ạn ạsạʿdk | Я хочу тебе помочь |
| هل يمكنني المساعدة | hl ymknny ạlmsạʿdẗ | Могу ли я помочь? |
| انا اريد مساعدتك | ạnạ ạryd msạʿdtk | Я хочу тебе помочь |
| دعني اساعدك يا | dʿny ạsạʿdk yạ | Позволь мне помочь тебе, |
| هل ستساعدني ام لا | hl stsạʿdny ạm lạ | Ты мне поможешь или нет? |
| هل يمكنني مساعدتك يا سيدتي | hl ymknny msạʿdtk yạ sydty | Могу ли я помочь вам, госпожа? |
| ربما يمكنني مساعدتك | rbmạ ymknny msạʿdtk | Может, я могу тебе помочь |
| مرحبا ايمكنني مساعدتك | mrḥbạ ạymknny msạʿdtk | Здравствуйте, я могу вам помочь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Darf ich Ihnen helfen? | |
| Китайский | 我可以帮你吗 | wǒ kě yǐ bāng nǐ ma |
| Тайский | ฉัน ช่วย คุณ ได้ ไหม | chan chuai khun dai mai |
| Английский | May I help you? | |
| Испанский | ¿Le puedo ayudar? | |
| Индонезийский | bolehkah aku membantumu | |
| Турецкий | sana yardım edeyim mi | |
| Вьетнамский | tôi giúp gì được ạ | |
| Корейский | 뭐 좀 도와드릴까요 | mwo jom dowadeulilkkayo |
| Французский | est-ce que je peux vous aider | |
| Итальянский | salve posso aiutarvi | |
| Греческий | θέλεις να σε βοηθήσω | théleis na se boēthḗsō |
| Иврит | אם אעזור לך | ʼm ʼʻzwr lk |
| Португальский | como posso ajudar-te |