LingroTech
هل تعرف ذلك
Перевод на русский
Знаете ли вы, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هل تعرف ذلك? نعم، أعرف ذلك جيدًا.
Перевод примера
Ты это знаешь? Да, отлично знаю.
Когда говорят هل تعرف ذلك
Эта формула помогает мягко начать рассказ интересного факта или сообщить важную новость собеседнику. Она служит универсальным вступлением, которое привлекает внимание и подготавливает слушателя к получению новой информации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل تعرف هي ذلك | hl tʿrf hy dẖlk | Она это знает? |
| هل يعلمون ذلك | hl yʿlmwn dẖlk | Они это знают? |
| هل تتعرف علي ذلك | hl ttʿrf ʿly dẖlk | Вы это узнаете? |
| هل لا تعرف ذلك | hl lạ tʿrf dẖlk | Ты разве не знаешь этого? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그거 알고 있나요 | geugeo algo issnayo |
| Греческий | το ξέρεις αυτό | to xéreis autó |
| Английский | Do you know that? | — |