LingroTech
هل تناولت الغداء
Перевод на русский
Ты обедал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هل تناولت الغداء? نعم، تناولت الغداء منذ ساعة.
Перевод примера
Ты пообедал? Да, я поел час назад.
Когда говорят هل تناولت الغداء
Используют эту фразу, чтобы вежливо спросить собеседника, успел ли он пообедать. Это стандартный вопрос о приеме пищи, который помогает начать непринужденный разговор или проявить заботу в повседневной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل تريدين تناول الغداء | hl trydyn tnạwl ạlgẖdạʾ | Ты хочешь пообедать? |
| هل تريد تناول الغداء | hl tryd tnạwl ạlgẖdạʾ | Ты хочешь пообедать? |
| هل نتناول الغداء | hl ntnạwl ạlgẖdạʾ | Пойдём пообедаем? |
| هل تريدين تناول الغداء معي | hl trydyn tnạwl ạlgẖdạʾ mʿy | Ты хочешь пообедать со мной? |
| هلا نتناول الغداء | hlạ ntnạwl ạlgẖdạʾ | Пойдём пообедаем |
| هل انت جاهزة للغداء | hl ạnt jạhzẗ llgẖdạʾ | Ты готова к обеду? |
| لقد تناولت الغداء للتو | lqd tnạwlt ạlgẖdạʾ lltw | Я только что пообедал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.