Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ها نحن نلتقي مجددا
Перевод на русский
Вот мы снова встречаемся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: لم أتوقع أن أراك هنا!
B: ها نحن نلتقي مجددا، كيف حالك؟
Перевод примера
A: Не ожидал тебя здесь увидеть!
B: Вот мы и встретились снова, как дела?
Когда говорят ها نحن نلتقي مجددا
Часто встречается в ситуациях, когда люди радостно приветствуют друг друга после долгого перерыва. Фраза подчеркивает приятное совпадение или долгожданную встречу, создавая теплый и эмоциональный тон общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| سنلتقي مرة اخري | snltqy mrẗ ạkẖry | Мы встретимся снова |
| سنبدا من جديد | snbdạ mn jdyd | Мы начнем сначала |
| لنبدا من جديد | lnbdạ mn jdyd | Начнем сначала |
| ها نحن مرة اخري | hạ nḥn mrẗ ạkẖry | Вот мы снова |
| اراك مرة اخري | ạrạk mrẗ ạkẖry | Увижу тебя снова |
| اذا رايتك مجددا | ạdẖạ rạytk mjddạ | Если увижу тебя снова |
| سنعود بعد قليل | snʿwd bʿd qlyl | Мы вернемся через минуту. |
| اذا رايتك مرة اخري | ạdẖạ rạytk mrẗ ạkẖry | Если увижу тебя снова |
| يجب ان نلتقي | yjb ạn nltqy | Нам нужно встретиться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | encontramo-nos de novo | |
| Иврит | אנחנו נפגשים שוב | ʼnẖnw npgşym şwb |
| Китайский | 我们又见面了 | wǒ men yòu jiàn miàn le |
| Английский | We meet again | |
| Греческий | να τα ξαναβρούμε | na ta xanabroúme |
| Испанский | Ya estamos otra vez. | |
| Немецкий | Da sind wir wieder. | |
| Корейский | 여기서 다시 만나자 | yeogiseo dasi mannaja |
| Итальянский | ci incontreremo di nuovo | |
| Индонезийский | akhirnya kita bertemu lagi | |
| Тайский | เรา เจอกัน อีกแล้ว | rao choekan iknaeo |
| Турецкий | demek yine karşılaştık | |
| Вьетнамский | chúng ta sẽ gặp lại nhau |