Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل تستطيع القراءة
Перевод на русский
Ты умеешь читать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تستطيع القراءة بدون نظارة؟
B: نعم، أرى جيداً.
Перевод примера
A: Ты можешь читать без очков?
B: Да, я хорошо вижу.
Когда говорят هل تستطيع القراءة
Значит, это прямой вопрос о навыке чтения, который часто задают в бытовых ситуациях или при проверке грамотности. Фраза звучит естественно и помогает быстро понять, владеет ли собеседник базовыми умениями для общения или чтения текста.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Can you read? | |
| Вьетнамский | anh đọc được không | |
| Французский | tu sais lire | |
| Корейский | 읽을 줄 알아 | ilg-eul jul al-a |
| Тайский | คุณ อ่าน หรือยัง | khun an rueang |
| Турецкий | okumayı biliyor musun | |
| Испанский | Espera. ¿Sabes leer? | |
| Немецкий | Du kannst doch lesen, oder? | |
| Иврит | אתה יודע לקרוא | ʼţh ywdʻ lqrwʼ |
| Греческий | ξέρεις να διαβάζεις | xéreis na diabázeis |