LingroTech
حسنا انا اسف
Перевод на русский
Хорошо, извини.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
حسنا انا اسف على تأخيري، سأحاول أن أكون في الموعد في المرة القادمة.
Перевод примера
Хорошо, извини за опоздание, в следующий раз постараюсь быть вовремя.
Когда говорят حسنا انا اسف
Подходит для ситуаций, когда нужно смириться с фактом и сразу же принести извинения за ошибку или неудобство. Такая реплика помогает мягко завершить спор или неловкий момент, показывая готовность исправить ситуацию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| بئسا انا اسف | bỷsạ ạnạ ạsf | Как жаль, мне очень жаль |
| حسنا انا متاسف | ḥsnạ ạnạ mtạsf | Хорошо, мне жаль |
| سحقا انا اسف | sḥqạ ạnạ ạsf | Честно говоря, мне жаль |
| حسنا اسمع انا اسف | ḥsnạ ạsmʿ ạnạ ạsf | Ладно, послушай, я извиняюсь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |