LingroTech
لقد سئمت من
Перевод на русский
Я устал от
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
لقد سئمت من هذا الطقس الممطر الذي لا يتوقف.
Перевод примера
Устал от этой бесконечной дождливой погоды.
Когда говорят لقد سئمت من
Сжатая формулировка, идеально подходящая для выражения усталости от повторяющихся действий или неприятных ситуаций. Она позволяет быстро и ёмко передать чувство раздражения или истощения, не строя длинных предложений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لقد سئمت من هرائك | lqd sỷmt mn hrạỷk | Я устал от твоих пустых слов |
| سئمت من كل شيء | sỷmt mn kl sẖyʾ | Я устал от всего |
| لقد سئمت وتعبت | lqd sỷmt wtʿbt | Я устал и измотан |
| لقد تعبت من كل شيء | lqd tʿbt mn kl sẖyʾ | Я устал от всего |
| لقد سئمت حقا | lqd sỷmt ḥqạ | Я действительно устал |
| لقد سئمت من كل شيء | lqd sỷmt mn kl sẖyʾ | Я устал от всего |
| لا لقد سئمت | lạ lqd sỷmt | Нет, я устал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | έχω βαρεθεί να | échō baretheí na |
| Индонезийский | aku sudah muak | — |
| Корейский | 난 이제 지쳤어 | nan ije jichyeoss-eo |