LingroTech
ما رايك بذلك
Перевод на русский
Что ты об этом думаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ما رايك بذلك? أعتقد أن الفكرة ممتازة وتستحق التجربة.
Перевод примера
Что ты об этом думаешь? Я считаю, что идея отличная и стоит попробовать.
Когда говорят ما رايك بذلك
Подходит для того, чтобы мягко узнать мнение собеседника о ситуации или предложении, приглашая к диалогу. Эта фраза звучит дружелюбно и открыто, помогая вовлечь человека в обсуждение и показать уважение к его точке зрения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ما راي بذلك | mạ rạy bdẖlk | Что ты об этом думаешь? |
| لذا ما رايك بهذا | ldẖạ mạ rạyk bhdẖạ | Так что ты об этом думаешь? |
| ماهو رايك بذلك | mạhw rạyk bdẖlk | Что ты об этом думаешь? |
| ما رايك من فعل هذا | mạ rạyk mn fʿl hdẖạ | Что ты думаешь об этом? |
| او ما رايك بذلك | ạw mạ rạyk bdẖlk | Или что ты думаешь об этом? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | então o que achas | — |
| Иврит | מה דעתך על זה | mh dʻţk ʻl zh |