LingroTech
ما رايك بهذا
Перевод на русский
Что ты об этом думаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ما رايك بهذا? أعتقد أنه فكرة ممتازة.
Перевод примера
Что ты об этом думаешь? Я считаю, это отличная идея.
Когда говорят ما رايك بهذا
По смыслу выражает просьбу поделиться мнением или оценкой конкретной ситуации. Удобно использовать эту фразу, чтобы вовлечь собеседника в обсуждение, узнать его точку зрения или получить совет по интересующему вопросу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ما راي بهذا | mạ rạy bhdẖạ | Что ты об этом думаешь? |
| ما رايك بهذا كبداية | mạ rạyk bhdẖạ kbdạyẗ | Что ты об этом думаешь как о начале? |
| ما رايك بهذه القصة | mạ rạyk bhdẖh ạlqṣẗ | Что думаешь об этой истории? |
| ما رايك بالموضوع | mạ rạyk bạlmwḍwʿ | Что думаешь об этом вопросе? |
| ماذا رايك بهذا | mạdẖạ rạyk bhdẖạ | Что думаешь об этом? |
| ما رايك بهذا الشيء | mạ rạyk bhdẖạ ạlsẖyʾ | Что думаешь об этом? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | che ne dici di questo | — |
| Иврит | מה דעתך על זה | mh dʻţk ʻl zh |
| Вьетнамский | cái này thì sao | — |