LingroTech SRS

ما رايك في

Перевод на русский

Что ты думаешь о

Этим выражают искренний интерес к чужому мнению, спрашивая, что человек думает о конкретной ситуации или предмете. Фраза звучит естественно в повседневном разговоре и помогает поддержать диалог, показывая уважение к собеседнику.

Транскрипция: mạ rạyk fy

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ما رايك في» →

Пример использования фразы

Пример

ما رايك في? أعتقد أن الفكرة ممتازة وتستحق التجربة.

Перевод примера

Что ты думаешь об этом? Я считаю, что идея отличная и стоит попробовать.

Когда говорят ما رايك في

Этим выражают искренний интерес к чужому мнению, спрашивая, что человек думает о конкретной ситуации или предмете. Фраза звучит естественно в повседневном разговоре и помогает поддержать диалог, показывая уважение к собеседнику.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ما رايك في الفيلمmạ rạyk fy ạlfylmЧто думаешь о фильме?
ما رايك بالحقيقةmạ rạyk bạlḥqyqẗЧто думаешь о правде?
ما رايك في اسمmạ rạyk fy ạsmЧто думаешь об имени?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийo que achas
Корейский무슨 생각 해museun saeng-gag hae