LingroTech SRS

ماذا عنك يا

Перевод на русский

А как насчет тебя?

Часто встречается в диалогах, когда нужно переключить внимание на собеседника и узнать его мнение или состояние. Удобно использовать эту реплику, чтобы поддержать беседу и показать искренний интерес к человеку.

Транскрипция: mạdẖạ ʿnk yạ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ماذا عنك يا» →

Пример использования фразы

Пример

ماذا عنك يا? أنا بخير، شكراً.

Перевод примера

А ты как? Я в порядке, спасибо.

Когда говорят ماذا عنك يا

Часто встречается в диалогах, когда нужно переключить внимание на собеседника и узнать его мнение или состояние. Удобно использовать эту реплику, чтобы поддержать беседу и показать искренний интерес к человеку.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Арабский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийne diyorsun sen ya
Ивритעל מה אתהʻl mh ʼţh