LingroTech SRS

ماذا يوجد هناك

Перевод на русский

Что там есть?

По смыслу это прямой вопрос о содержании или наличии чего-либо в указанном месте. Звучит естественно при осмотре незнакомой обстановки или когда нужно уточнить детали ситуации, находясь на расстоянии.

Транскрипция: mạdẖạ ywjd hnạk

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ماذا يوجد هناك» →

Пример использования фразы

Пример

ماذا يوجد هناك? هناك حديقة جميلة.

Перевод примера

Что там? Там красивый сад.

Когда говорят ماذا يوجد هناك

По смыслу это прямой вопрос о содержании или наличии чего-либо в указанном месте. Звучит естественно при осмотре незнакомой обстановки или когда нужно уточнить детали ситуации, находясь на расстоянии.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ما الموجود هناكmạ ạlmwjwd hnạkЧто там есть?
هاه ماذا هناكhạh mạdẖạ hnạkЭй, что там?
ماذا من هناكmạdẖạ mn hnạkЧто оттуда?
ماذا هناك بالضبطmạdẖạ hnạk bạlḍbṭЧто там именно?
ماذا يوجد هنالكmạdẖạ ywjd hnạlkЧто там есть?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτι υπάρχει εκείti ypárchei ekeí
Ивритמה יש פהmh yş ph
Французскийqu'est-ce qu'il y a là
Вьетнамскийcó gì ở đó
Тайскийที่นั่น มี อะไรthinan mi anai