Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

ما الذي ننتظره

Перевод на русский

Что мы ждем?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: mạ ạldẖy nntẓrh

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ما الذي ننتظره؟

B: لنذهب الآن.

Перевод примера

A: Чего мы ждём?

B: Пойдём сейчас.

Когда говорят ما الذي ننتظره

Часто встречается в разговорах, выражая общее ожидание или нетерпение по поводу какого-то события. Подходит для ситуаций, когда группа людей вместе ждет результата, решения или появления кого-то важного.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
بينما نحن ننتظرbynmạ nḥn nntẓrПока мы ждём
ما الذي تنتظرهmạ ạldẖy tntẓrhЧто ты ждешь?
الي متي سننتظرạly mty snntẓrДо каких пор мы будем ждать
هذا ما كنا ننتظرهhdẖạ mạ knạ nntẓrhВот этого мы и ждали
نحن في انتظاركnḥn fy ạntẓạrkМы ждем тебя
لا يمكننا الانتظارlạ ymknnạ ạlạntẓạrМы не можем ждать
انهم في انتظارناạnhm fy ạntẓạrnạОни ждут нас
هذا ما كنت انتظرهhdẖạ mạ knt ạntẓrhЭто то, чего я ждал
سنكون في الانتظارsnkwn fy ạlạntẓạrМы будем ждать
علينا ان ننتظرʿlynạ ạn nntẓrМы должны подождать.
لا اطيق الانتظارlạ ạṭyq ạlạntẓạrНе могу дождаться
كنت انتظر هذه اللحظةknt ạntẓr hdẖh ạllḥẓẗЯ ждал этого момента.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийapa yang kita tunggu
Итальянскийcosa stiamo aspettando
НемецкийWorauf warten wir?
АнглийскийWhat are we waiting for?
Французскийqu'est-ce qu'on attend
Турецкийneyi bekliyoruz ki
Ивритלמה אנחנו מחכיםlmh ʼnẖnw mẖkym
Корейский뭘 기다리는 거죠mwol gidalineun geojyo
Вьетнамскийcòn đợi gì nữa
Испанский¿A qué estamos esperando?
Португальскийestamos à espera de quê
Тайскийเรา รอ อะไร กัน อยู่rao ro anai kan u
Греческийτι να περιμένωti na periménō
Китайский等什么呢děng shén me ne