LingroTech
من اجل ماذا
Перевод на русский
Для чего?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
من اجل ماذا? من أجل تحسين مستواي في اللغة العربية.
Перевод примера
Зачем? Чтобы улучшить свой уровень владения арабским языком.
Когда говорят من اجل ماذا
Уместно спросить эту фразу, когда нужно уточнить цель действия или причину поступка собеседника. Она звучит нейтрально и помогает быстро понять мотивы в разговоре, что делает её незаменимой для повседневного общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| من اجل اي هدف | mn ạjl ạy hdf | Для какой цели? |
| من اجل ماذا بالضبط | mn ạjl mạdẖạ bạlḍbṭ | Именно для чего? |
| من اجل اي غرض | mn ạjl ạy gẖrḍ | Для какой цели? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เพื่อ อะไร ล่ะ | phuea anai la |
| Французский | pour quoi | — |
| Итальянский | per che cosa | — |
| Греческий | για ποιο πράγμα | gia poio prágma |