Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
من اين حصلت عليهم
Перевод на русский
Откуда ты их достал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هذه التذاكر رائعة!
B: شكراً، من اين حصلت عليهم؟
A: وجدتها على الإنترنت.
Перевод примера
A: Эти билеты отличные!
B: Спасибо, откуда ты их взял?
A: Нашёл в интернете.
Когда говорят من اين حصلت عليهم
Часто используется, когда хочется узнать, где человек раздобыл что-либо — от редкой вещи до нужных связей. В разговоре звучит живо, с долей любопытства или приятного удивления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| من اين حصلت علي هذه | mn ạyn ḥṣlt ʿly hdẖh | Где ты это взяла? |
| من اين حصلت عليها | mn ạyn ḥṣlt ʿlyhạ | Где ты это взяла? |
| من اين حصلت علي هذا | mn ạyn ḥṣlt ʿly hdẖạ | Где ты это взял? |
| من اين احضرت هذا | mn ạyn ạḥḍrt hdẖạ | Откуда ты это взял? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Английский | Where did you get them? |
| Немецкий | Woher hast du sie? |
| Французский | où avez-vous eu ça |
| Испанский | ¿De dónde los sacaste? |
| Турецкий | onları nereden aldın |