LingroTech
نعم انا اسف
Перевод на русский
Да, извините.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
نعم انا اسف على التأخير، سأكون هناك في خمس دقائق.
Перевод примера
Да, извини за опоздание, я буду там через пять минут.
Когда говорят نعم انا اسف
Короткая реплика, которая служит вежливым и прямым признанием ошибки или выражением сожаления. Она идеально подходит для быстрого извинения в повседневном общении, когда нужно сразу снять напряжение и показать искренность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا اسف نعم | ạnạ ạsf nʿm | Извини, да |
| نعم اسف لذلك | nʿm ạsf ldẖlk | Да, извини за это |
| اوه نعم اسف | ạwh nʿm ạsf | О, да, извини |
| نعم انا اعتذر | nʿm ạnạ ạʿtdẖr | Да, я извиняюсь |
| نعم انا اسف جدا | nʿm ạnạ ạsf jdạ | Да, мне очень жаль |
| نعم انت اسف | nʿm ạnt ạsf | Да, ты виноват |
| نعم وانا اسف | nʿm wạnạ ạsf | Да, и я виноват |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | em rất tiếc | — |