LingroTech
نعم انت محق
Перевод на русский
Да, ты прав.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
بعد أن ناقشنا الأمر طويلاً، قلت له: نعم انت محق في رأيك.
Перевод примера
После долгого обсуждения я сказал ему: да, ты прав.
Когда говорят نعم انت محق
Короткая реплика для быстрого подтверждения правоты собеседника в споре или обсуждении. Прямое и четкое согласие помогает поддержать диалог и показать уважение к мнению другого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انت محق نعم | ạnt mḥq nʿm | Ты прав, да |
| نعم لكنك محق | nʿm lknk mḥq | Да, но ты прав |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Sí, tienes razón. | — |
| Итальянский | sì hai ragione | — |
| Тайский | ใช่ คุณ พูด ถูก | chai khun phut thuk |
| Турецкий | evet sen haklısın | — |
| Английский | Yes you're right | — |
| Немецкий | Ja, du hast Recht. | — |