LingroTech
نحن ذاهبون الي
Перевод на русский
Мы едем в
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
نحن ذاهبون الي السوق لشراء بعض الفواكه الطازجة.
Перевод примера
Мы идём на рынок за свежими фруктами.
Когда говорят نحن ذاهبون الي
Используют эту фразу, чтобы сообщить о совместном перемещении к конкретному месту или городу. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда группа людей планирует поездку или уже находится в пути, обозначая общее направление движения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| رفقائنا ذاهبون اليه | rfqạỷnạ dẖạhbwn ạlyh | Наши друзья идут к нему |
| نحن نتجه شمالا | nḥn ntjh sẖmạlạ | Мы едем на север |
| نحن ذاهبون الي حفلة | nḥn dẖạhbwn ạly ḥflẗ | Мы идем на вечеринку |
| نحن ذاهبون الي لندن | nḥn dẖạhbwn ạly lndn | Мы едем в Лондон |
| نحن ذاهبون الي انجلترا | nḥn dẖạhbwn ạly ạnjltrạ | Мы едем в Англию |
| نحن ذاهبون الي نيويورك | nḥn dẖạhbwn ạly nywywrk | Мы едем в Нью-Йорк |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו הולכים ל | ʼnẖnw hwlkym l |
| Немецкий | Wir fahren hin. | — |
| Английский | We're on our way | — |
| Испанский | Estamos en camino. | — |
| Тайский | เรา กําลังจะ ไป | rao kalangcha pai |
| Вьетнамский | chúng tôi đang tới | — |
| Португальский | onde estamos a ir | — |