LingroTech
ركز علي الهدف
Перевод на русский
Сосредоточься на цели
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
إذا أردت النجاح في حياتك، يجب أن ركز علي الهدف ولا تشتت انتباهك.
Перевод примера
Если ты хочешь добиться успеха в жизни, тебе нужно сосредоточиться на цели и не отвлекаться.
Когда говорят ركز علي الهدف
По смыслу это побуждение к концентрации, которое помогает направить все усилия на достижение конкретной задачи или результата. Фраза звучит как мотивирующее напоминание, уместное в ситуациях, требующих внимания и решимости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ركز علي عملك | rkz ʿly ʿmlk | Сосредоточься на работе |
| ركز علي الطريق | rkz ʿly ạlṭryq | Смотри на дорогу |
| ركز علي المهمة | rkz ʿly ạlmhmẗ | Сосредоточься на задаче |
| ركز علي اللعبة | rkz ʿly ạllʿbẗ | Сосредоточься на игре |
| ركز علي مهمتك | rkz ʿly mhmtk | Сосредоточься на своей задаче |
| ركز في عملك | rkz fy ʿmlk | Сосредоточься на работе |
| ركز في المباراة | rkz fy ạlmbạrạẗ | Сосредоточься на матче |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Konzentrieren Sie sich. | — |
| Корейский | 집중 좀 해 | jibjung jom hae |