LingroTech SRS

سابقا في ال

Перевод на русский

Ранее в

Одно из распространённых выражений для указания на прошлое время, часто используется в начале предложений при пересказе событий или описании предыдущих обстоятельств. Помогает точно передать хронологию и связать текущий разговор с тем, что происходило ранее.

Транскрипция: sạbqạ fy ạl

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «سابقا في ال» →

Пример использования фразы

Пример

لقد عملت سابقا في الـ شركة كمبرسور.

Перевод примера

Раньше я работал в компании «Компрессор».

Когда говорят سابقا في ال

Одно из распространённых выражений для указания на прошлое время, часто используется в начале предложений при пересказе событий или описании предыдущих обстоятельств. Помогает точно передать хронологию и связать текущий разговор с тем, что происходило ранее.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
سابقا في البرقsạbqạ fy ạlbrqРаньше в молнии
سابقا في امة زيsạbqạ fy ạmẗ zyРанее в нации Зей
سابقا في المدي المتسعsạbqạ fy ạlmdy ạlmtsʿРанее в расширяющейся вселенной
سابقا في السلالةsạbqạ fy ạlslạlẗРанее в «Семье»
سابقا في الطاغيةsạbqạ fy ạlṭạgẖyẗРанее в «Тиране»
سابقا في الاسم المستعارsạbqạ fy ạlạsm ạlmstʿạrРаньше под псевдонимом

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.