LingroTech
سنصل بعد دقائق
Перевод на русский
Мы прибудем через несколько минут.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
لا تقلق، سنصل بعد دقائق.
Перевод примера
Не волнуйся, мы будем через пару минут.
Когда говорят سنصل بعد دقائق
Используют эту фразу, чтобы успокоить ожидающих и сообщить о скором прибытии. Она звучит уверенно и подходит для ситуаций, когда нужно дать точный прогноз времени в пути или приезда.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| سنصل خلال دقيقة | snṣl kẖlạl dqyqẗ | Мы приедем через минуту |
| سنصل بعد دقيقة | snṣl bʿd dqyqẗ | Приедем через минуту |
| سنصل بعد قليل | snṣl bʿd qlyl | Приедем через пару минут |
| سننطلق بعد دقائق | snnṭlq bʿd dqạỷq | Взлетим через пару минут |
| سيصل بعد دقائق | syṣl bʿd dqạỷq | Он будет через пару минут |
| سنبدا خلال دقائق | snbdạ kẖlạl dqạỷq | Мы начнем через пару минут |
| سنبدا بعد دقيقتين | snbdạ bʿd dqyqtyn | Мы начнем через две минуты |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | chegamos daqui a minutos | — |