LingroTech SRS

عيد ميلاد سعيدا

Перевод на русский

С днем рождения!

Сжатая формулировка классического поздравления, которое идеально подходит для пожелания счастья в день рождения. Эта фраза звучит тепло и искренне, позволяя быстро и уместно выразить радость по поводу важного события в жизни человека.

Транскрипция: ʿyd mylạd sʿydạ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «عيد ميلاد سعيدا» →

Пример использования фразы

Пример

أتمنى لك عيد ميلاد سعيدا في هذا اليوم الخاص.

Перевод примера

Желаю тебе счастливой годовщины в этот особенный день.

Когда говорят عيد ميلاد سعيدا

Сжатая формулировка классического поздравления, которое идеально подходит для пожелания счастья в день рождения. Эта фраза звучит тепло и искренне, позволяя быстро и уместно выразить радость по поводу важного события в жизни человека.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
مرحبا عيد ميلاد سعيدmrḥbạ ʿyd mylạd sʿydПривет, с днём рождения!
اعياد ميلاد سعيدةạʿyạd mylạd sʿydẗС днём рождения!
عشية عيد ميلاد سعيدةʿsẖyẗ ʿyd mylạd sʿydẗСканвечером перед днём рождения!
وعيد ميلاد سعيداwʿyd mylạd sʿydạС днём рождения!

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритיום הולדת שמחywm hwldţ şmẖ
Вьетнамскийsinh nhật vui vẻ
Турецкийdoğum günün kutlu olsun
АнглийскийHappy birthday to you
Корейский생일 축하 합니다saeng-il chugha habnida
Французскийbon anniversaire