LingroTech
يسعدني تقديم المساعدة
Перевод на русский
Я рад помочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
يسعدني تقديم المساعدة في أي وقت تحتاج فيه إلى الدعم.
Перевод примера
Мне приятно помочь в любое время, когда тебе нужна поддержка.
Когда говорят يسعدني تقديم المساعدة
Подходит для выражения искренней готовности прийти на помощь в любой ситуации. Звучит как вежливое и доброжелательное заверение, которое часто используют в деловой переписке или при личном общении с клиентами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا سعيد للمساعدة | ạnạ sʿyd llmsạʿdẗ | Я рад помочь |
| يسرني اني استطعت المساعدة | ysrny ạny ạstṭʿt ạlmsạʿdẗ | Рад, что смог помочь |
| ساكون سعيدا لمساعدتك | sạkwn sʿydạ lmsạʿdtk | С радостью помогу вам |
| يسرني ان اساعد | ysrny ạn ạsạʿd | С радостью помогу |
| يسعدني انني استطعت المساعدة | ysʿdny ạnny ạstṭʿt ạlmsạʿdẗ | Мне приятно, что я смог помочь |
| يسرني انني استطعت المساعدة | ysrny ạnny ạstṭʿt ạlmsạʿdẗ | Мне приятно, что я смог помочь |
| انا سعيدة للمساعدة | ạnạ sʿydẗ llmsạʿdẗ | Я рада помочь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Yo puedo ayudar. | — |
| Иврит | אני שמח לעזור | ʼny şmẖ lʻzwr |
| Турецкий | yardım etmekten mutluluk duyarım | — |
| Итальянский | sono felice di aiutare | — |
| Английский | I'm happy to help | — |
| Индонезийский | aku senang membantu | — |
| Вьетнамский | rất vui được giúp | — |
| Корейский | 도울 수 있어서 기뻐요 | doul su iss-eoseo gippeoyo |
| Тайский | ยินดี ที่ ได้ ช่วย | yinti thi dai chuai |
| Португальский | é um prazer ajudar | — |