LingroTech
不错嘛
Перевод на русский
Неплохо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你的中文说得不错嘛，继续加油！
Перевод примера
Ты неплохо говоришь по-китайски, так держать!
Когда говорят 不错嘛
Уместно использовать как теплую похвалу или одобрение результата, когда кто-то справился с задачей лучше, чем ожидалось. Легкий и дружеский оттенок этой фразы делает её идеальным способом поддержать собеседника в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不错个屁 | bù cuò gè pì | Какой ещё неплохо |
| 是吗 不错 | shì ma bù cuò | Да? Неплохо. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.