LingroTech
不对
Перевод на русский
квир
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这个答案不对，请再试一次。
Перевод примера
Этот ответ неверный, попробуйте ещё раз.
Когда говорят 不对
Используют для быстрого и прямого несогласия с чьим-то утверждением или действиями. Это универсальная реплика, позволяющая мгновенно обозначить ошибку или неверное понимание ситуации без лишних объяснений и деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不 肯定不对 能再查查吗 | bù kěn dìng bù duì néng zài chá chá ma | Нет, точно не так, можно ещё раз проверить? |
| 没有不对 只要你的动机 | méi yǒu bù duì zhǐ yào nǐ de dòng jī | Ничего плохого, если у тебя правильные мотивы |
| 不 不对吧 | bù bù duì ba | Нет, не может быть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.