LingroTech
不准动
Перевод на русский
иммобилизованный
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
医生警告病人，在手术过程中不准动。
Перевод примера
Врач предупредил пациента, что во время операции нельзя двигаться.
Когда говорят 不准动
Употребляют эту короткую команду в ситуациях, требующих немедленного прекращения любых действий. Она звучит как строгий приказ оставаться на месте и не двигаться, что делает её незаменимой в экстренных случаях или при необходимости обеспечить безопасность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不准动 把东西交出来 | bù zhǔn dòng bǎ dōng xī jiāo chū lái | Не двигаться! Сдавай вещи! |
| 不准动 不准动喔 | bù zhǔn dòng bù zhǔn dòng ō | Не двигаться, не двигаться, слышишь! |
| 不准动 噢 我的天啊 | bù zhǔn dòng ō wǒ de tiān a | Не двигаться! О боже мой! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.